Suomen kesällä on kylmä maine. Eksoottisten kasvieni kohdalla olen murehtinut niiden selviytymistä talvesta. Mutta entäs kylmä kesä? Kasvien tuottavuus on varmasti minimaalinen täällä verrattuna niiden ihanne-ilmastoon! Pihalla kukki koko ajan jokin laji ja päivittäin jokin uusi puhkeaa kukkaan. Tänään pioni! En ole erityinen pioni-enthusiaatikko, mutta silti kukat ovat niin valtavia, ettei niitä voi huomaamattakaan olla. // The summer in Finland is traditionally been called as cold. I've been worrying about my exotic plants and how they'll survive over the winter. I was thinking how is the cold summer going to affect on them! Today my Paeonias started to bloom. I'm not a paeonia-enthusiastic, but you can't ignore them; they're are so huge!
Paeonia is blossoming, earlier than last summer.
Ihana sähäkkää lehtimattoa kevätvuohenjuurella. Pihassani tämä kasvi on kuin rikkaruoho - menestyy liiankin hyvin ja pilkistää maasta vaikka missä! Kukat eivät ole makuuni, mutta maanpeitekasvillisuutena lehdet toimivat oikein hyvin. // Doronicum orientale or Leopard's Bane has nice edgy look! It grows everywhere - I don't like the flowers but the leaves are practical as ground cover.
Doronicum orientale
Isoja mansikoita minulla ei ole lainkaan; pihaan ei mahdu monen neliömetrin mansikkamaata. Metsämansikoita minulla on. Tähän on hyvä päättää ja siirtyä juhannusta viettämään. Kylmää, sateista säätä luvattu!
Fragaria, wild strawberry, smultron ;)
It's very classical symbol for the Finnish summer and Midsummer.
